High resolution scans

About size

The pictures in the galleries were reduced from the original scan.

They are medium size, weighing about 100 to 150Ko each, 940x610px.

Yet, when enlarged full screen, they allow a nice viewing of the picture, even into details. FRDans les galleries, les photographies sont des reductions des scans originaux. De tailles moyennes, elles pèsent entre 100 et 150Ko chacune, 940x610 pixels. Cela permet, en plein écran, une vision confortable, même dans les détails.

But the original postcards were scanned with 1200dpi resolution. Each weighs something like 3 to 4 Mo, and sizes 6300x4100px.. Which is 45 times better than the reduced version displayed here. FRMais les cartes postales originales ont été scannées avec une définition de 1200dpi. Chacune pèse de 3 à 4 Mo, et font environ 6300x4100 pixels. Soit 45 fois mieux que la version réduite proposée sur ce site. Δ

High resolution makes a difference

It allows to discover details which cannot be seen otherwise. You can see a few examples on this page. FRCela permet de découvrir des details insoupçonnables. Vous en avez quelques exemples sur cette page.

With high resolution, you can see who is standing in the shade, in front of the shops on the far right of the picture. You can wonder why the younger brother of the Kabaka looks sad, and identify the medals on the chest of the Katikiro. FREn haute définition, vous pouvez voir qui s’abrite à l’ombre, devant les boutiques, dans le coin droit de l’image. Vous pouvez vous demander pourquoi le jeune frère du Kabaka a l’air triste, et identifier les médailles ornant la poitrine du Katikiro.

Without high resolution, you would never know that the houseboy is proudly sitting on the rear seat of the car, and that the driver wears a hat. Nor would you see precisely the tools and technique the Kikuyu guy uses to make a copper chain, or how damaged his toe nails are. FRSans la haute définition, vous n’auriez jamais su que le boy est fièrement assis sur le siège arrière de la voiture, et que le chauffeur porte un chapeau. Vous n’auriez pas non plus vu avec précision les outils et la technique utilisés par le jeune Kikuyu pour fabriquer sa chaîne de cuivre – ni à quel point les ongles de ses doigts de pied sont abîmés.

And who, if not because of major enlargement, would have noticed that incongruous scene in the market of Kisumu, of a “native” man checking that the “educated” guy wearing kanzu and kofia does not have underwear? FREt qui aurait remarqué cette scène incongrue, en plein marché de Kisumu, où un « indigène » vérifie que l’« évolué », en kanzu, kofia sur la tête, ne porte pas de culotte ?  Δ

Two samples

Here are two samples of high resolution scanned postcards. Click on it to enlarge, then, at the bottom, click on HIGH RESOLUTION. The heavy version will open in another window. Save it and view it, enlarge it as much as you want. Scrutinize every tiny detail. Enjoy the difference. FRVoici deux exemples de cartes postales scannées en haute définition. Cliquez sur la photo pour l’agrandir puis, au bas, cliquez sur HIGH RESOLUTION. La version lourde s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre. Sauvegardez, visionnez, agrandissez autant que vous voulez. Observez le moindre détail. Appréciez la différence.

Δ

Enjoy high resolution scans

High resolution allows big size framing, good quality professional printing, resizing, etc. This is what you will get for any copy of a picture you may order for HERE. FRLa haute définition permet l’encadrement en grande dimension, l’impression professionnelle de bonne qualité, le recadrage sur un détail, etc. C’est ce que vous obtiendrez en acquérant ICI la copie d’une carte postale. Δ

 

Leave a Reply